In our increasingly interconnected world, official communication between India and the Czech Republic has broadened at all levels (e.g. higher education, immigration, trade, legal, and diplomatic). This development has created the demand for Czech sworn translation services. Sworn translation is a necessary requirement if anyone wants to submit an official document to authorities and institutions in the Czech Republic.

If you are located in Mumbai, Bangalore, or Hyderabad, and need an urgent, certified, and fast Czech sworn translation – La Classe Translation Pvt. Ltd. is your go-to resource. La Classe has been in the translation and document legalization industry for over 22 years and is one of India’s leading and most recognized and respected companies.

What is a Czech Sworn Translation?

A Czech sworn translation is an officially translated document from a foreign language (e.g. English, Hindi) into the language of Czech and vice versa, by a court-appointed translator. These translated documents are legally acceptable depending on the agency requiring the documentation. Sworn translations are typically required by:

Czech universities

Czech embassies and consulates

Immigration

Czech courts and government offices

Czech commercial or financial institutions

Unlike regular translations, sworn translations must be certified, signed, stamped, and sometimes accompanied by an affidavit or translator’s declaration. They ensure that your documents carry full legal weight in the Czech Republic.

About La Classe Translation Pvt. Ltd.

Established in 2003, La Classe Translation Pvt. Ltd. has been a leader in the provision of certified, sworn, and legal translation services in India. The company has more than 22 years of experience in providing sworn translations to the legal, corporate, academic, immigration, and government sectors to meet internationally required quality standards for translations.

Why Use La Classe?

✅ 22+ Years in Translation & Legalization

✅ Czech Sworn Translators with Court and Embassy Certifications

✅ High Accuracy Translations Completed by Native-Level Speakers of the Language

✅ Timely Delivery & Expedited Options Available

✅ Competitive, Transparent Pricing

✅ Comprehensive Confidentiality & Quality Assurance

✅ Multinational Coverage with India Wide Delivery

La Classe Translation Pvt. Ltd. provides sworn translation services from a one-page certificate to a full legal contract for Czech sworn translation needs.

Czech Translation Services in Mumbai, Bangalore & Hyderabad

Major metropolitan cities in India are at the forefront of the global movement of migration, business and academia. This is how La Classe Translation Pvt. Ltd. takes care of clients in the three busiest major cities in India:

📍 Mumbai, Maharashtra

Due to Mumbai being a global centre for finance, law and international education, there is high demand for Czech sworn translations for:

Student visa applications

Bank statements & business documents for trade

Legal affidavits and court orders for Czech courts

La Classe operates across Mumbai, including Andheri, Bandra, Fort, Navi Mumbai, and Thane, with document pickup, courier service, and online processing.

📍 Bangalore, Karnataka

With its booming tech sector and international education institutions, Bangalore often requires Czech sworn translations for:

Employment contracts

Academic transcripts

Patent applications

IT project documents

La Classe’s services cover Koramangala, Indiranagar, Whitefield, Electronic City, and other major localities.

📍 Hyderabad, Telangana

Hyderabad’s growth in biotech, pharma, and education makes it a hotspot for document translation needs, such as:

Medical reports

University degrees

Pharmaceutical registrations

Immigration-related documentation

Types of Documents

La Classe specializes in translating a broad range of documents across personal, educational, legal, and corporate categories.

📄 Personal Documents:

Birth Certificate

Marriage Certificate

Divorce Decree

Death Certificate

Passport Copy

Aadhaar Card

Police Clearance Certificate (PCC)

🎓 Educational Documents:

Degree Certificate

Diploma Certificate

Mark Sheets

Transcript of Records

Bonafide Certificate

School Leaving Certificate

Academic Recommendation Letters

⚖️ Legal & Immigration Documents:

Affidavits

Court Orders

Power of Attorney (POA)

Property Sale Deeds

Adoption Papers

Immigration Letters

Visa Applications

🏢 Commercial & Business Documents:

Company Incorporation Certificate

Articles of Association (AOA)

Memorandum of Association (MOA)

Contracts and Agreements

Invoices and Purchase Orders

Export-Import Documentation

Tender Documents

Every translation is produced by certified Czech sworn translators, predominantly native Czech speakers, equipped to provide accuracy, formatting quality, and a legal translation that meets all requirements.

This is the Step-by-Step Czech Sworn Translation Process for La Classe

La Classe makes obtaining a translation for Czech authorities easy, simple, and fast:

Step 1: Submit Your Documents:

Scan your document or send your original document by courier, or deliver in person. We also have pick-up options in selected locations.

Step 2: Document Review:

An assessment will be made of your document and the required certification level (if any); including document format and content.

Step 3: Sworn Translation:

Your chosen Czech sworn translator will complete the certified translation and certify the document with a signed stamp. If required, the document can be notarized or an apostille can be included.

Step 4: Quality Assurance:

Every translation undergoes a rigorous quality assurance process to ensure it is compliant and accurate with Czech legal standards.

Step 5: Wheels in Motion:

Customarily, we use a courier service to return your documents securely, but we can also return documents electronically via e-mail based on the level of certification needed.

Delivery Timelines:

La Classe is happy to provide options for you regarding multiple delivery timelines, depending on your urgency.

Nationwide coverage- Reach across Pan India

Other than Mumbai, Bangalore, and Hyderabad, La Classe provide Czech sworn translation services in:

Delhi NCR (Delhi, Gurugram, Noida, Ghaziabad)

Chennai (Tamil Nadu)

Pune, Nagpur (Maharashtra)

Ahmedabad, Surat (Gujarat)

Kolkata (West Bengal)

Jaipur (Rajasthan)

Bhopal (Madhya Pradesh)

Chandigarh, Ludhiana (Punjab)

Lucknow, Kanpur (Uttar Pradesh)

Regardless of where you are located, La Classe has a quick courier-based service, online consultation, and guaranteed safe document handling.

International support – Clients from around the globe

La Classe provides sworn translation services to many NRIs, academic students, organizations and law firms from all over the world, including:

Czech Republic (Prague, Brno, Ostrava)

United States (USA)

Canada

United Kingdom (UK)

Germany, France, Netherlands

Australia, New Zealand

UAE, Qatar, Kuwait, Oman

Need documents translated from India while you’re abroad? No problem—La Classe handles international delivery via courier or email with legal certifications valid in Czech jurisdiction.

Why Clients Choose La Classe for Czech Sworn Translation?

✅ Accuracy Guaranteed – Translations provided by court-authorized linguists fluent in both Czech and English.

✅ Best Price in India – You won’t find lower rates anywhere without losing quality.

✅ Fast Turnaround – Our standard delivery service is great, or if you need it faster, go with our express delivery service.

✅ One-stop-shop – Translation, notarization, apostille, and embassy attestation available all in one place.

✅ Trusted for 22 Years – We have thousands of happy clients, including law firms, students, and corporate clients.

Conclusion: Czech Sworn Translation You Can Trust

Dealing with international paperwork can be overwhelming—but it doesn’t have to be if you choose La Classe Translation Pvt. Ltd. Whether you’re applying to a university in the Czech Republic, relocating for work, or taking care of a legal matter, our Czech sworn translation services ensure your documents are accurate, formally recognized, and legally binding.

With 22 years of servicing clients, an experienced and dedicated team of certified and court-authorized linguists, and operating all over India, La Classe ensures you receive high quality, fast, and affordable sworn translations, when you need it.