Accurate and legally sworn translations are crucial to personal and professional activities in today’s increasingly globalized world. La Classe Translation Pvt. Ltd. is a professional ISO-certified translation company that specializes in expert Czech sworn translation services, so that your documents comply with the global legal standards. Meanwhile, a Czech sworn translation is a translation from a court-appointed translator who provides a signed statement that the translation is a complete and accurate translation. In the Czech Republic, these documents are executed by a translator who is registered with the Regional Court of the Czech Republic, and includes a signed and stamped statement for authenticated legal status of the translation.

Why La Classe Translation Pvt. Ltd.?

1. Years of Experience :

With over 20 years of experience, La Classe Translation Pvt. Ltd. is the leading company for Czech sworn translation of documents from or into English with Czech. These documents include:

– Legal Documents: contracts, court documents and agreements;

– Immigration Documents: passports, birth certificates and visas;

– Academic Records: mark sheets, diplomas, and recommendations;

– Business Documents: financial statements, promotional documents and corporate documents; and

– Medical Records: prescriptions, health reports, and medical history.

2. Certified and Court-Appointed Translators

Our team consists of certified translators experienced in more than 50 languages, including Czech. Our translators must also be court-appointed translators to meet the legal regulations of the Czech Republic.

3. Fast and Reliable Service

We understand the urgency of official documentation and have an apparent responsibility to deliver a  high quality translation within a short time frame. Typically most sworn translations are delivered within 2 – 3 working days. We offer digital and hard copy versions as requested.

4. Decentralized Service

While we are located in Delhi, La Classe Translation Pvt. Ltd. has clients all over India including Mumbai, Bengaluru, Chennai, Kolkata, Hyderabad, Pune and Ahmadabad. Our translators have national coverage and we deliver top-flight services directly to our clients .

Serving Clients Across India

La Classe Translation Pvt. Ltd. has an extensive client base spanning the country in multiple cities, ensuring convenience and reach.

• Delhi NCR: Delhi, Noida & Gurgaon

• Western States: Mumbai, Pune & Ahmedabad

• Southern States: Bengaluru, Chennai & Hyderabad

• Eastern States: Kolkata, Bhubaneswar

• Central States: Indore & Bhopal

• Northern States: Chandigarh & Jaipur

Our nationwide reach and convenience means that clients can access our services no matter where they are in the country. 

Why Sworn Translations are Important?

Sworn translations are always significant when applicable in legal contexts and for official purposes, such as:

• Immigration Applications: To ensure that your documents conform to the request from foreign authorities.

• Educational Admissions: To ensure your academic credentials are validated for educational undertakings in foreign countries.

• Asserting Documents in Legal Proceedings: To ensure an accepted document in a foreign court by providing a properly recognized sworn translation.

• Business Transactions: To protect contracts or agreements for legal reinforcement in foreign or international jurisdictions.

• When you receive a sworn translation of your documentation, it allows your documents to be recognized as legitimate in the Czech Republic and in other jurisdictions. This prevents avoidable delays and complication.

Types of Documents

Our skilled linguists and Professional Czech sworn translators are equipped to handle a diverse array of documents, including:

Personal Documents:

Birth Certificate

Marriage Certificate

Death Certificate

Divorce Certificate

Passport and ID Proofs

Aadhar and PAN Cards

Educational Documents:

Degree and Diploma Certificates

Mark Sheets

Transcripts

Transfer Certificates

Admission Letters

Bonafide Certificates

Legal and Court Documents:

Power of Attorney

Affidavits

Court Judgments

Legal Notices

Contracts and Agreements

Wills and Testaments

Financial and Commercial Documents:

Bank Statements

Income Tax Returns

Company Incorporation Certificates

Memorandum of Association (MOA)

Articles of Association (AOA)

Import-Export Licenses

Invoices and Purchase Orders

Where We Operate: Our Reach Across India

We serve clients in every major city across India. Here are few Indian cities where our Spanish sworn translation services are widely seen:

Major Cities in India:

• New Delhi – Our head office; hub for government, legal, and embassy work

• Mumbai (Maharashtra) – Corporate capital and center for business documentation

• Bangalore (Karnataka) – Tech hub with academic and professional needs

• Chennai (Tamil Nadu) – Ideal for students and international travelers

• Hyderabad (Telangana) – IT and start-up ecosystem needing accurate translations

• Kolkata (West Bengal) – Legal and academic document translations

• Ahmedabad (Gujarat) – Exporters and global businesses frequently use our services

• Pune (Maharashtra) – Educational and industrial sector

• Jaipur (Rajasthan) – Cultural and tourism-related documentation

• Lucknow (Uttar Pradesh) – Expanding base of international applicants and legal work

International Reach: Serving Clients Globally

Our expertise is not limited to India. Here are major global cities where our Spanish sworn translations is used :

• Madrid, Spain – Direct coordination with Spanish authorities and universities

• Barcelona, Spain – Ideal for business and academic documentation

• New York, USA – Large Hispanic population and immigration needs

• London, UK – Students and professionals needing certified translations

• Dubai, UAE – Business and legal translations for expatriates

• Toronto, Canada – Immigration and academic translation needs

• Berlin, Germany – Embassy and EU documentation

• Paris, France – International students and business collaborations

• Sydney, Australia – Immigration and academic services

• Singapore – Legal and commercial document translation