The demand for accurate, legally-recognized translation services is at an all-time high in a world where international movement is on the rise, whether it is for education, business, immigration, or legal purposes. Sworn Translation can be said to be one of the most important forms of translation specifically for Spanish, which is a language spoken in over 20 countries across Europe and Latin America.

When we talk about Spanish sworn Translation in India, we automatically think of La Classe Translation Pvt. Ltd., the leading provider and expert sworn Spanish translation service in India, with over 22 years of experience. We are not only trusted by embassies, consulates, government organizations, multi-national corporations, but also personal clients, and we will provide a certified and sworn Spanish translation service that is legally valid in Spain and Spanish-speaking countries.

What Is A Sworn Translation?

A sworn translation is a translation document that is translated and certified by a translator who has been authorized by a government or a legal authority. In relation to sworn Spanish translation, the translator is someone who has generally been certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, or other similar authority.

Any document that needs to be legally valid in another country – for example, Spain or any Spanish-speaking country – will need to be sworn. These are typically requested by immigration offices, courts, universities, and embassies.

About La Classe Translation Pvt. Ltd.

La Classe Translation Pvt. Ltd. was established in 2003 and is India’s leading provider of multilingual services of translation and interpretation. As an Indian sworn and certified translation service, La Classe Translation Pvt. Ltd. works with over 100 language pairs, Spanish being one of our most sought-after languages.

For over 20 years, La Classe Translation Pvt. Ltd. has been serving clients with quality assurancc in document translations, confidentiality, legal validity, compliance and international standards on understanding. Sworn Spanish translators must possess both legal knowledge, as well as a high level of language expertise.

Types of Documents for Spanish Sworn Translation

La Classe Translation Pvt. Ltd. offers sworn translation for many types of documentation in all sectors. Below we have outlined some of the most common fluid and non-fluid types of documents we provide Spanish sworn translation for:

1. Legal Documents

Court Judgments

Affidavits

Wills and Trusts

Contracts and Agreements

Power of Attorney (POA)

2. Personal Documents

Birth Certificates

Marriage Certificates

Divorce Decrees

Death Certificates

Identity Documents (Passport, Aadhar, PAN, etc.)

3. Educational Documents

Academic Transcripts

Degrees and Diplomas

Letters of Recommendation

Enrollment Letters

Course Completion Certificates

4. Immigration and Visa Documents

Visa Application Papers

Police Clearance Certificates

Residence Permits

Employment Verification Letters

Travel Itineraries

5. Corporate and Business Documents

Memorandum of Association

Articles of Incorporation

Tax Records

Financial Statements

Business Licenses

6. Medical and Insurance Documents

Medical Reports

Health Certificates

Insurance Claims

Hospital Discharge Summaries

All sworn translations come with official stamps, signatures, and a statement of accuracy, making them legally valid in Spanish-speaking jurisdictions.

State-Wise Service Availability Across India

La Classe Translation Pvt. Ltd. proudly offers pan-India service coverage. Regardless of your location, our team ensures a smooth, fast, and legally compliant translation experience.

Northern India:

Delhi NCR (New Delhi, Noida, Gurugram, Faridabad)

Uttar Pradesh (Lucknow, Ghaziabad, Kanpur, Varanasi)

Punjab (Chandigarh, Ludhiana, Amritsar)

Haryana (Karnal, Ambala, Hisar)

Uttarakhand (Dehradun, Haridwar)

Western India:

Maharashtra (Mumbai, Pune, Nagpur)

Rajasthan (Jaipur, Udaipur, Kota)

Gujarat (Ahmedabad, Surat, Vadodara)

Southern India:

Karnataka (Bangalore, Mangalore, Mysuru)

Tamil Nadu (Chennai, Coimbatore, Madurai)

Telangana (Hyderabad, Warangal)

Kerala (Kochi, Thiruvananthapuram, Kozhikode)

Eastern India:

West Bengal (Kolkata, Siliguri, Durgapur)

Odisha (Bhubaneswar, Cuttack)

Bihar (Patna, Gaya)

Jharkhand (Ranchi, Jamshedpur)

Central India:

Madhya Pradesh (Bhopal, Indore, Gwalior)

Chhattisgarh (Raipur, Bilaspur)

We also support clients overseas who need Spanish sworn translations for international legal, academic, or immigration purposes.

Advantages of Using La Classe Professional Spanish Sworn Translation Service

All sworn Spanish translations are accepted by:

– Spanish Consulates and Embassies

– Universities in Spain and in Latin America

– Immigration authorities (Spain, Mexico, Argentina, etc.)

– Legal and Notarial services

✅ 100% Confidentality

We take personal and legal documentation very seriously. Our commitment to confidentiality is demonstrated through our data protection and security protocols, NDAs, and undergone ‘safe file’ handling.

Your Trusted Partner for Spanish Sworn Translation

In this world of hijacking scrutiny of legal documentation, there is no doubt that sworn translation is paramount. Whether it is a simple birth certificate or a complex commercial contract, you need the correct translation linguistically and legible documentation with legal authority.

For over two decades, La Classe Translation Pvt. Ltd. has been an industry leader. We have gained the trust of thousands of clients and staff in providing legally accepted, certified, and sworn translations in Spanish and many other languages worldwide.